热烈祝贺我院2017级英语专业的张弛同学在第二十六届湖北省翻译大赛中脱颖而出，取得了特等奖的优异成绩。第二十六届湖北省翻译大赛是由湖北省翻译工作者协会和湖北省外事翻译中心共同举办，在此之前已连续成功举办了25届，参赛人数已累计逾33万。

      针对此次荣获大赛特等奖，我院新媒体运营中心对张弛同学进行了线上采访。

问：对于此次获奖请问你有什么样的感受呢？

答：没有什么特别的感受，算是对自己阶段性的翻译学习有了一个初步的肯定吧。

问：那请问你平时是怎样学习的呢？有没有什么有效的学习方法想要分享给大家？

答：首先希望大家能够正确对待翻译这门学科，它和平时所学的英语不同，有许多翻译本身的原则在里面，不清楚翻译原则直接写出的译文是拿不到高分的，所以想要学好这门课，建议学习系统的翻译课程，除了学院安排的课程，自己在课外也要多加练习。像文学、语言这种学科，熟记基本的英语单词、了解正确的英语语法是基础，并且英语的专业四级考试一定要通过。

问：那请问学长参加比赛的时候紧张吗？

答：没有，因为是第三年参加湖北省翻译大赛了，已经习惯了比赛的赛制和模式。

问：那最后对于以后要参加翻译大赛的学弟学妹说一些鼓励的话或者参加比赛的注意事项吧。

答：与之类似的比赛其实并不难，奖项还是可以触及的，比赛也分许多的赛制和组别，大家完全可以尝试。另外还有国家人社部的翻译资格考试，也就是CATTI，比赛的含金量较高，建议大家也可以去尝试一下。需要注意的则是，同学们可以根据自己的实际情况选择不同的比赛内容和组别，比赛的类别有很多，总有一项是你比较擅长并且值得你去尝试挑战一下的。最后希望大家都能考出好的成绩。

湖北省翻译大赛作为湖北省专业、权威、极具品牌价值的年度翻译赛事，为社会发掘培养了大批优秀的翻译人才，在全国翻译届想有盛誉。它有力提升了湖北及中部地区高校外语教学整体水平，促进了翻译专业与外语学科建设以及语言服务行业的繁荣与发展。

     大赛既可以拓宽学生视野，激发学习热情，巩固学习效果，为学生创造脱颖而出的机会，也可为我院外语教学提供更加广阔的交流平台，进而实现“以赛促学、以赛促教”的目的。此外，湖北省翻译大赛的报名时间集中于每年的九、十月份，具体时间请关注湖北省翻译大赛的官方信息以及外小宣的推文喔。希望外院学子能够以张弛同学为榜样，认真学习，踊跃报名各项专业比赛，锻炼自己的学习能力，丰富自己的大学生活，让自己的知识可以得到充分的发挥，告别茫然，不给自己的大学时光留下遗憾。