李飞，汉口学院外国语学院副教授，湖北省翻译协会理事，湖北省外国文学学会会员。曾从事造纸、建筑、外派劳务、文化会展等行业的翻译和管理工作。2004年起任职于汉口学院，主要讲授高级英语、汉英（英汉）翻译、中国文化、旅游英语、口语、语音等专业课程及大学英语课程。研究方向为外语教学、英美文学翻译、中西方文化。2019年由教育部中外语言交流合作中心公派到美国佩斯大学孔子学院。2021年公派至哥斯达黎加国立大学语言文学与科学学院任教。

    与清华大学合作，主编了《实用旅游英语》、《实用客源国文化》、《实用酒店英语》等系列教材；与大连理工大学合作，主编了《综合英语》教材；与吉林大学合作，出版专著《大学英语教学课堂设计及模式创新》。近年来在国内外核心期刊、EI和国内重点刊物上发表了“Model Research on the Development and Transformation of College English Paradigm under the Ecological Environment of Education”、“解读一代文学巨匠索尔贝娄”、“语言教学、文化分享”等教学、文学、文化类论文数十篇。主持并参与“自主学习模式下应用英语学习策略实证研究”、“跨文化交际下大学英语实践模式研究”等多项省、校级级课题和国家产学研项目。曾主持校级精品课程“高级英语”的建设，获得校级优秀教学成果奖两项。先后被授予湖北省翻译大赛优秀指导老师，“外研社京东杯”全国大学生英语辩论赛优秀指导老师，中央电视台“希望之星”湖北省决赛优秀评委等称号。