为落实学校科研工作相关要求，进一步明晰教研室科研发展思路，推动科研与教学相互促进，10月30日，外国语学院小语种教研室开展科研与教学融合专题教研室活动。本次活动由叶艳老师主持，张缦主任作总结讲话，教研室全体教师参加。

活动中，教研室围绕学校科研工作总体要求，引导教师主动学习研究申报指南与评审相关政策，开展内部互助研讨交流，互相打磨申报材料，推动项目申报从数量积累转向质量提升。与会教师结合自身教学科研实际，从项目申报、论文成果培育、红色文化研究、实践基地共建、科研团队协作等多个角度交流想法、建言献策，分析当前科研工作的难点，分享研究思路，共同探讨教研室科研提质与教学融合的可行路径，现场研讨氛围浓厚。

活动强调，要着力建设特色科研团队，整合教研室教师研究力量，改变个体分散研究的现状，推进团队协同开展研究，为项目申报和科研成果产出提供组织支撑。

张主任在总结环节指出，本次活动是落实学校科研工作部署的具体行动。全体教师要找准自身科研切入点，把中华学术外译、红色文化研究作为重要努力方向，用好校内外各类现有资源，扎实推进本学年各项科研任务；同时要强化团队协作，发挥集体智慧，做到教研相长，以科研反哺课堂教学，推动小语种教研室科研与教学工作提质增效。

撰稿：叶  艳

初审：付小玲

终审: 彭  璇